波形のPreferencesダイアログボックスを使って、フォントサイズを変更できます。本ダイアログボックスにより、高速表示波形ビューワの表示設定が可能です。
高速表示波形ウィンドウにて、Preferences ボタン をクリックします。
または Tools | Prferences | Environment | Appearance をクリックし、Windows 欄でAccelerated Waveform を選択します。
Subcategory欄にて、Signals view font などのフォント関連項目を選択し、フォントサイズや書体を変更します。